Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

successful result

  • 1 successful result

    Универсальный англо-русский словарь > successful result

  • 2 result

    result [rɪ'zʌlt]
    1 noun
    (a) (consequence) résultat m, conséquence f;
    ∎ with disastrous results avec des conséquences désastreuses;
    ∎ this paint gives excellent results cette peinture donne d'excellents résultats;
    ∎ the net result le résultat final;
    ∎ these problems are the result of a misunderstanding ces problèmes sont dus à un malentendu;
    ∎ I overslept, with the result that I was late for work je ne me suis pas réveillé à temps, et du coup, je suis arrivé à mon travail en retard
    (b) (success) résultat m;
    ∎ our policy is beginning to get or to show results notre politique commence à porter ses fruits;
    ∎ they're looking for sales staff who can get results ils cherchent des vendeurs capables d'obtenir de bons résultats;
    ∎ familiar we need a result (a successful outcome) il faut qu'on fasse un résultat;
    ∎ British familiar he had a result last night, he pulled some gorgeous bird il a fait fort hier soir, il a levé une super nana;
    ∎ familiar a 20 percent pay rise? what a result! 20 pour cent d'augmentation? tu as fait fort!
    (c) (of match, exam, election) résultat m;
    ∎ the football results les résultats des matches de football;
    ∎ British she got good A-level results ≃ elle a obtenu de bons résultats au baccalauréat;
    ∎ British familiar to get a result (in sport) gagner□, l'emporter□ ;
    ∎ familiar our team needs a result next week (win) notre équipe a besoin de gagner la semaine prochaine□ ;
    ∎ Finance the company's results are down on last year les résultats financiers de l'entreprise sont moins bons que (ceux de) l'année dernière
    (d) Mathematics (of sum, equation) résultat m
    résulter;
    ∎ who knows what will result from such a step? qui sait ce qui résultera d'une telle démarche?;
    ∎ the fire resulted from a short circuit c'est un court-circuit qui a provoqué l'incendie;
    ∎ a price rise would inevitably result il en résulterait ou il s'ensuivrait inévitablement une augmentation des prix;
    ∎ to result in avoir pour résultat;
    ∎ the dispute resulted in her resigning la dispute a entraîné sa démission;
    ∎ the attack resulted in heavy losses on both sides l'attaque s'est soldée par d'importantes pertes des deux côtés;
    ∎ the resulting protests les protestations qui s'ensuivirent
    ∎ as a result, I missed my flight à cause de cela, j'ai manqué mon avion
    à cause de;
    ∎ I was late as a result of the strike j'ai été en retard en raison de la grève

    Un panorama unique de l'anglais et du français > result

  • 3 result

    A n
    1 ( consequence) résultat m, conséquence f (of de) ; as a result of à la or par suite de ; with the result that the company went bankrupt résultat, la compagnie a fait faillite ; as a result en conséquence ; without result sans résultat ;
    2 (of exam, match, election) résultat m ; exam(ination) results résultats aux examens ; football results résultats de football ;
    3 ○ ( successful outcome) résultat m ; Sport victoire f ; to get results obtenir des résultats ; to need a result Sport avoir besoin d'une victoire ;
    4 Math résultat m.
    B results npl Comm, Fin résultats mpl.
    C vi résulter ; to result from résulter de ; to result in avoir pour résultat [death, abolition, re-election, loss] ; the accident resulted in him losing his job l'accident a eu pour résultat de lui faire perdre son emploi.

    Big English-French dictionary > result

  • 4 result

    1. noun
    1) (anything which is due to something already done: His deafness is the result of a car accident; He went deaf as a result of an accident; He tried a new method, with excellent results; He tried again, but without result.) følge; resultat
    2) (the answer to a sum etc: Add all these figures and tell me the result.) resultat; facit
    3) (the final score: What was the result of Saturday's match?) resultat
    4) ((often in plural) the list of people who have been successful in a competition, of subjects a person has passed or failed in an examination etc: He had very good exam results; The results will be published next week.) resultat; -resultat
    2. verb
    1) ((often with from) to be caused (by something): We will pay for any damage which results (from our experiments).) følge
    2) ((with in) to cause or have as a result: The match resulted in a draw.) ende med
    * * *
    1. noun
    1) (anything which is due to something already done: His deafness is the result of a car accident; He went deaf as a result of an accident; He tried a new method, with excellent results; He tried again, but without result.) følge; resultat
    2) (the answer to a sum etc: Add all these figures and tell me the result.) resultat; facit
    3) (the final score: What was the result of Saturday's match?) resultat
    4) ((often in plural) the list of people who have been successful in a competition, of subjects a person has passed or failed in an examination etc: He had very good exam results; The results will be published next week.) resultat; -resultat
    2. verb
    1) ((often with from) to be caused (by something): We will pay for any damage which results (from our experiments).) følge
    2) ((with in) to cause or have as a result: The match resulted in a draw.) ende med

    English-Danish dictionary > result

  • 5 result

    1. noun
    1) (anything which is due to something already done: His deafness is the result of a car accident; He went deaf as a result of an accident; He tried a new method, with excellent results; He tried again, but without result.) resultado
    2) (the answer to a sum etc: Add all these figures and tell me the result.) resultado
    3) (the final score: What was the result of Saturday's match?) resultado
    4) ((often in plural) the list of people who have been successful in a competition, of subjects a person has passed or failed in an examination etc: He had very good exam results; The results will be published next week.) resultado

    2. verb
    1) ((often with from) to be caused (by something): We will pay for any damage which results (from our experiments).) resultar, surgir
    2) ((with in) to cause or have as a result: The match resulted in a draw.) acabar en
    result n resultado
    what was the result of the match? ¿cuál fue el resultado del partido?
    tr[rɪ'zʌlt]
    1 resultado
    2 (consequence) consecuencia
    1 resultar de
    result [ri'zʌlt] vi
    : resultar
    to result in: resultar en, tener por resultado
    : resultado m, consecuencia f
    as a result of: como consecuencia de
    n.
    • fruta s.f.
    • fruto s.m.
    • hijo s.m.
    • resulta s.f.
    • resultado s.m.
    • secuela s.f.
    • suceso s.m.
    • trascendencia s.f.
    v.
    • resultar v.
    • salir v.
    (§pres: salgo, sales...) fut/c: saldr-•)

    I rɪ'zʌlt
    1) c u
    a) ( consequence) resultado m

    the company collapsed, with the result that... — la compañía quebró, y como consecuencia...

    b) (of calculation, exam, contest) resultado m

    to get results — obtener* resultados

    2)
    a)

    as a result — (as linker) por consiguiente, por ende (frml)

    b)

    as a result of — (as prep) a raíz de


    II

    to result IN/FROM something: it could result in his dismissal podría ocasionar or acarrear su despido; what could result from this decision? — ¿qué resultado podría tener esta decisión?

    [rɪ'zʌlt]
    1. N
    1) (=outcome) resultado m

    he followed his own advice, with disastrous results — hizo lo que le pareció, con consecuencias desastrosas or resultados desastrosos

    as a result of — como or a consecuencia de

    he died as a result of his injuries — murió como or a consecuencia de las heridas

    to achieve/produce the desired result — lograr/producir los resultados deseados

    with the result that... — con la consecuencia de que...

    - get a result
    end
    2) [of election, race, match] resultado m
    3) (Math) resultado f
    4) results
    a) (=favourable outcome) resultados mpl

    to get results: if they don't get results, heads will begin to roll — como no obtengan resultados, empezarán a cortar cabezas

    b) (St Ex) resultados mpl
    2.

    to result in sth: it resulted in his death — le acarreó la muerte, tuvo como resultado su muerte

    * * *

    I [rɪ'zʌlt]
    1) c u
    a) ( consequence) resultado m

    the company collapsed, with the result that... — la compañía quebró, y como consecuencia...

    b) (of calculation, exam, contest) resultado m

    to get results — obtener* resultados

    2)
    a)

    as a result — (as linker) por consiguiente, por ende (frml)

    b)

    as a result of — (as prep) a raíz de


    II

    to result IN/FROM something: it could result in his dismissal podría ocasionar or acarrear su despido; what could result from this decision? — ¿qué resultado podría tener esta decisión?

    English-spanish dictionary > result

  • 6 result

    1. intransitive verb
    1) (follow)

    result from something — die Folge einer Sache (Gen.) sein; von etwas herrühren; (future) aus etwas resultieren

    2) (end)

    result in something — in etwas (Dat.) resultieren; zu etwas führen

    result in somebody's doing something — zur Folge haben, dass jemand etwas tut

    2. noun
    Ergebnis, das; Resultat, das

    as a result [of this] — infolgedessen

    * * *
    1. noun
    1) (anything which is due to something already done: His deafness is the result of a car accident; He went deaf as a result of an accident; He tried a new method, with excellent results; He tried again, but without result.) das Resultat
    2) (the answer to a sum etc: Add all these figures and tell me the result.) das Ergebnis
    3) (the final score: What was the result of Saturday's match?) das Ergebnis
    4) ((often in plural) the list of people who have been successful in a competition, of subjects a person has passed or failed in an examination etc: He had very good exam results; The results will be published next week.) das Ergebnis
    2. verb
    1) ((often with from) to be caused (by something): We will pay for any damage which results (from our experiments).) sich ergeben
    2) ((with in) to cause or have as a result: The match resulted in a draw.) enden
    * * *
    re·sult
    [rɪˈzʌlt]
    I. n
    1. (consequence) Folge f
    ▪ with the \result that... mit dem Ergebnis [o so], dass...
    ▪ as a \result of sth als Folge [o wegen] einer S. gen
    \results of an accident Unfallfolgen pl
    2. (outcome) Ergebnis nt
    the \result of the match was 4 to 2 das Spiel ist 4 zu 2 ausgegangen
    election \results Wahlergebnisse pl
    end \result Endergebnis nt
    football \results Fußballergebnisse pl
    \results of a test Testresultate pl
    with no [or without] \result ergebnislos
    3. ECON (corporate performance)
    ▪ \results pl Ergebnisse pl
    Smith's annual \results will be published on Friday der Jahresbericht von Smith wird am Freitag veröffentlicht; (for year) Jahresergebnis nt
    4. (satisfactory outcome)
    ▪ \results pl Erfolg m, Resultat nt
    to get/see \results Erfolge erzielen/sehen
    to have good \results with sth gute Ergebnisse mit etw dat erzielen
    5. BRIT ( fam: a win) Sieg m
    6. MATH of a calculation, a sum Resultat nt, Ergebnis nt
    7. COMPUT Ergebnis nt
    II. vi
    1. (ensue) resultieren, sich akk ergeben
    chaos \resulted es kam zu einem Chaos, es entstand ein Chaos
    ▪ to \result from sth aus etw dat resultieren, sich akk aus etw dat ergeben, auf etw akk hinauslaufen
    ▪ to \result in sth etw zur Folge haben, zu etw akk führen
    * * *
    [rɪ'zʌlt]
    1. n
    1) Folge f

    as a result of which he... — was zur Folge hatte, dass er...

    2) (of election, exam, race MATH ETC) Ergebnis nt, Resultat nt; (good result) Resultat nt
    2. vi
    sich ergeben, resultieren (from aus)

    from which it results that... — woraus folgt, dass...

    * * *
    result [rıˈzʌlt]
    A s
    1. auch MATH Ergebnis n, Resultat n:
    without result ergebnislos;
    the result was 1-0 to our team SPORT das Ergebnis war 1:0 für unser Team
    2. (gutes) Ergebnis, Erfolg m:
    get results from a new treatment mit einer neuen Behandlung Erfolge erzielen;
    the treatment is beginning to show results die Behandlung zeigt erste Erfolge
    3. Folge f, Aus-, Nachwirkung f:
    a) die Folge war, dass …,
    b) folglich;
    as a result of als Folge von (od gen)
    B v/i
    1. sich ergeben, resultieren ( beide:
    from aus):
    result in enden mit, hinauslaufen auf (akk), zur Folge haben (akk), zeitigen (akk);
    resulting → academic.ru/61894/resultant">resultant B
    2. (logisch) folgen ( from aus)
    * * *
    1. intransitive verb

    result from something — die Folge einer Sache (Gen.) sein; von etwas herrühren; (future) aus etwas resultieren

    result in something — in etwas (Dat.) resultieren; zu etwas führen

    result in somebody's doing something — zur Folge haben, dass jemand etwas tut

    2. noun
    Ergebnis, das; Resultat, das

    as a result [of this] — infolgedessen

    * * *
    n.
    Ausgang n.
    Ende -n n.
    Ergebnis -se n.
    Fazit -e n.
    Resultat -e n.

    English-german dictionary > result

  • 7 result

    1. noun
    1) (anything which is due to something already done: His deafness is the result of a car accident; He went deaf as a result of an accident; He tried a new method, with excellent results; He tried again, but without result.) resultat, følge
    2) (the answer to a sum etc: Add all these figures and tell me the result.) svar, resultat, fasit
    3) (the final score: What was the result of Saturday's match?) sluttresultat
    4) ((often in plural) the list of people who have been successful in a competition, of subjects a person has passed or failed in an examination etc: He had very good exam results; The results will be published next week.) resultat(liste)
    2. verb
    1) ((often with from) to be caused (by something): We will pay for any damage which results (from our experiments).) komme av, være resultat av
    2) ((with in) to cause or have as a result: The match resulted in a draw.) resultere i, føre til
    effekt
    --------
    konsekvens
    --------
    resultat
    --------
    resultere
    --------
    utfall
    I
    subst. \/rɪˈzʌlt\/
    1) resultat
    2) følge, konsekvens
    3) ( matematikk) resultat, løsning, fasit
    4) (britisk, særlig om fotball) seier
    • Liverpool will be put into a lower division if they don't get a result tonight
    Liverpool kommer til å rykke ned i en lavere divisjon hvis det ikke blir seier i kveld
    as a\/the result of som følge av, som et resultat av
    the result of resultatet av, fruktene av, avkastningen av
    without result uten resultat, forgjeves
    II
    verb \/rɪˈzʌlt\/
    1) resultere, føre til, resultere i
    2) ( jus) hjemfalle
    result badly gi dårlig resultat, gi dårlig uttelling
    result from komme (som resultat) av, være forårsaket av, skyldes
    result in resultere i, få som følge, føre til

    English-Norwegian dictionary > result

  • 8 result

    I 1. [rɪ'zʌlt]
    1) (consequence) risultato m., conseguenza f.
    2) (outcome) risultato m. (anche mat.)

    exam(ination), football results — risultati degli esami, delle partite (di calcio)

    2.
    nome plurale results comm. econ. risultati m.
    II [rɪ'zʌlt]

    to result from — risultare o derivare da

    to result in — avere per risultato, portare a

    * * *
    1. noun
    1) (anything which is due to something already done: His deafness is the result of a car accident; He went deaf as a result of an accident; He tried a new method, with excellent results; He tried again, but without result.) risultato
    2) (the answer to a sum etc: Add all these figures and tell me the result.) risultato
    3) (the final score: What was the result of Saturday's match?) risultato
    4) ((often in plural) the list of people who have been successful in a competition, of subjects a person has passed or failed in an examination etc: He had very good exam results; The results will be published next week.) risultati
    2. verb
    1) ((often with from) to be caused (by something): We will pay for any damage which results (from our experiments).) risultare
    2) ((with in) to cause or have as a result: The match resulted in a draw.) concludersi
    * * *
    I 1. [rɪ'zʌlt]
    1) (consequence) risultato m., conseguenza f.
    2) (outcome) risultato m. (anche mat.)

    exam(ination), football results — risultati degli esami, delle partite (di calcio)

    2.
    nome plurale results comm. econ. risultati m.
    II [rɪ'zʌlt]

    to result from — risultare o derivare da

    to result in — avere per risultato, portare a

    English-Italian dictionary > result

  • 9 result

    1. noun
    1) (anything which is due to something already done: His deafness is the result of a car accident; He went deaf as a result of an accident; He tried a new method, with excellent results; He tried again, but without result.) posledica; uspeh
    2) (the answer to a sum etc: Add all these figures and tell me the result.) rezultat
    3) (the final score: What was the result of Saturday's match?) izid
    4) ((often in plural) the list of people who have been successful in a competition, of subjects a person has passed or failed in an examination etc: He had very good exam results; The results will be published next week.) rezultati
    2. verb
    1) ((often with from) to be caused (by something): We will pay for any damage which results (from our experiments).) izvirati
    2) ((with in) to cause or have as a result: The match resulted in a draw.) imeti za posledico
    * * *
    I [rizʌlt]
    noun
    rezultat, (dober) izid (tudi mathematics), uspeh; plod, sad; posledica, posledek, učinek; konec; zaključek; (končni) izsledek
    without result — brezuspešen, brezploden, jalov
    II [rizʌlt]
    intransitive verb
    rezultirati, logično slediti ( from iz), izhajati, izvirati, slediti iz, biti posledica, imeti za posledico; končati se (in v, z); imeti izvor, vir, poreklo ( from v); juridically ponoviti (napraviti) ponoven prestopek
    to result in failure — ne uspeti, spodleteti

    English-Slovenian dictionary > result

  • 10 result

    [rɪ'zʌlt] 1. n
    ( consequence) skutek m, rezultat m; (of exam, competition, calculation) wynik m
    2. vi
    * * *
    1. noun
    1) (anything which is due to something already done: His deafness is the result of a car accident; He went deaf as a result of an accident; He tried a new method, with excellent results; He tried again, but without result.) wynik, rezultat
    2) (the answer to a sum etc: Add all these figures and tell me the result.) wynik
    3) (the final score: What was the result of Saturday's match?) wynik
    4) ((often in plural) the list of people who have been successful in a competition, of subjects a person has passed or failed in an examination etc: He had very good exam results; The results will be published next week.) wynik(i)
    2. verb
    1) ((often with from) to be caused (by something): We will pay for any damage which results (from our experiments).) być wynikiem/rezultatem, wynikać
    2) ((with in) to cause or have as a result: The match resulted in a draw.) skończyć się

    English-Polish dictionary > result

  • 11 result

    1. noun
    1) (anything which is due to something already done: His deafness is the result of a car accident; He went deaf as a result of an accident; He tried a new method, with excellent results; He tried again, but without result.) afleiðing; niðurstaða
    2) (the answer to a sum etc: Add all these figures and tell me the result.) útkoma
    3) (the final score: What was the result of Saturday's match?) úrslit
    4) ((often in plural) the list of people who have been successful in a competition, of subjects a person has passed or failed in an examination etc: He had very good exam results; The results will be published next week.) niðurstaða; listi yfir nemendur sem hafa náð prófi
    2. verb
    1) ((often with from) to be caused (by something): We will pay for any damage which results (from our experiments).) stafa af
    2) ((with in) to cause or have as a result: The match resulted in a draw.) leiða til; enda í/með

    English-Icelandic dictionary > result

  • 12 result

    következik
    * * *
    1. noun
    1) (anything which is due to something already done: His deafness is the result of a car accident; He went deaf as a result of an accident; He tried a new method, with excellent results; He tried again, but without result.) következmény, eredmény
    2) (the answer to a sum etc: Add all these figures and tell me the result.) eredmény
    3) (the final score: What was the result of Saturday's match?) (vég)eredmény
    4) ((often in plural) the list of people who have been successful in a competition, of subjects a person has passed or failed in an examination etc: He had very good exam results; The results will be published next week.) eredményhirdetés; (vég)eredmények
    2. verb
    1) ((often with from) to be caused (by something): We will pay for any damage which results (from our experiments).) következik (vmiből)
    2) ((with in) to cause or have as a result: The match resulted in a draw.) eredményez vmit; végződik vmiben, vezet vmire

    English-Hungarian dictionary > result

  • 13 result

    1. noun
    1) (anything which is due to something already done: His deafness is the result of a car accident; He went deaf as a result of an accident; He tried a new method, with excellent results; He tried again, but without result.) resultado
    2) (the answer to a sum etc: Add all these figures and tell me the result.) resultado
    3) (the final score: What was the result of Saturday's match?) resultado
    4) ((often in plural) the list of people who have been successful in a competition, of subjects a person has passed or failed in an examination etc: He had very good exam results; The results will be published next week.) notas
    2. verb
    1) ((often with from) to be caused (by something): We will pay for any damage which results (from our experiments).) resultar
    2) ((with in) to cause or have as a result: The match resulted in a draw.) terminar
    * * *
    re.sult
    [riz'∧lt] n resultado, conseqüência, efeito. • vt resultar, provir, originar-se ( from de).

    English-Portuguese dictionary > result

  • 14 result

    n. sonuç, netice, son, akıbet, semere, ürün
    ————————
    v. sonucu olmak
    * * *
    1. sonuç 2. sonuç ver (v.) 3. sonuç (n.)
    * * *
    1. noun
    1) (anything which is due to something already done: His deafness is the result of a car accident; He went deaf as a result of an accident; He tried a new method, with excellent results; He tried again, but without result.) sonuç
    2) (the answer to a sum etc: Add all these figures and tell me the result.) sonuç
    3) (the final score: What was the result of Saturday's match?) sonuç
    4) ((often in plural) the list of people who have been successful in a competition, of subjects a person has passed or failed in an examination etc: He had very good exam results; The results will be published next week.) sonuç(lar)
    2. verb
    1) ((often with from) to be caused (by something): We will pay for any damage which results (from our experiments).)...-in sonucu olmak; yüzünden meydana gelmek
    2) ((with in) to cause or have as a result: The match resulted in a draw.) sonuçlanmak

    English-Turkish dictionary > result

  • 15 result

    • olla tuloksena
    • olla seurauksena
    • saada alkunsa
    • tulos
    • jälkiseuraus
    • johtua
    • tuotos
    • seuraus
    • seurata
    • aiheutua
    • aikaansaannos
    • aikaansaada
    • ansio
    • vaikutus
    • päätös
    • päätyä
    • päättyä
    • päättely
    • teko
    • koitua
    • saavutus
    • suoritus
    • tapahtua
    • laskeminen
    • lopputulos
    * * *
    1. noun
    1) (anything which is due to something already done: His deafness is the result of a car accident; He went deaf as a result of an accident; He tried a new method, with excellent results; He tried again, but without result.) tulos
    2) (the answer to a sum etc: Add all these figures and tell me the result.) tulos
    3) (the final score: What was the result of Saturday's match?) tulos
    4) ((often in plural) the list of people who have been successful in a competition, of subjects a person has passed or failed in an examination etc: He had very good exam results; The results will be published next week.) tulos
    2. verb
    1) ((often with from) to be caused (by something): We will pay for any damage which results (from our experiments).) aiheutua
    2) ((with in) to cause or have as a result: The match resulted in a draw.) johtaa

    English-Finnish dictionary > result

  • 16 result

    1. noun
    1) (anything which is due to something already done: His deafness is the result of a car accident; He went deaf as a result of an accident; He tried a new method, with excellent results; He tried again, but without result.) rezultāts; iznākums
    2) (the answer to a sum etc: Add all these figures and tell me the result.) rezultāts; iznākums
    3) (the final score: What was the result of Saturday's match?) rezultāts
    4) ((often in plural) the list of people who have been successful in a competition, of subjects a person has passed or failed in an examination etc: He had very good exam results; The results will be published next week.) rezultāti
    2. verb
    1) ((often with from) to be caused (by something): We will pay for any damage which results (from our experiments).) izrietēt; rasties no
    2) ((with in) to cause or have as a result: The match resulted in a draw.) beigties
    * * *
    rezultāts; izrietēt; dot rezultātā

    English-Latvian dictionary > result

  • 17 result

    1. noun
    1) (anything which is due to something already done: His deafness is the result of a car accident; He went deaf as a result of an accident; He tried a new method, with excellent results; He tried again, but without result.) padarinys, rezultatas
    2) (the answer to a sum etc: Add all these figures and tell me the result.) atsakymas
    3) (the final score: What was the result of Saturday's match?) rezultatas
    4) ((often in plural) the list of people who have been successful in a competition, of subjects a person has passed or failed in an examination etc: He had very good exam results; The results will be published next week.) rezultatai, pažymiai
    2. verb
    1) ((often with from) to be caused (by something): We will pay for any damage which results (from our experiments).) kilti, rastis
    2) ((with in) to cause or have as a result: The match resulted in a draw.) baigtis

    English-Lithuanian dictionary > result

  • 18 result

    n. resultat
    --------
    v. vara resultatet av; sluta med
    * * *
    1. noun
    1) (anything which is due to something already done: His deafness is the result of a car accident; He went deaf as a result of an accident; He tried a new method, with excellent results; He tried again, but without result.) resultat
    2) (the answer to a sum etc: Add all these figures and tell me the result.) resultat
    3) (the final score: What was the result of Saturday's match?) resultat
    4) ((often in plural) the list of people who have been successful in a competition, of subjects a person has passed or failed in an examination etc: He had very good exam results; The results will be published next week.) resultat
    2. verb
    1) ((often with from) to be caused (by something): We will pay for any damage which results (from our experiments).) vara resultatet av, härröra från
    2) ((with in) to cause or have as a result: The match resulted in a draw.) resultera

    English-Swedish dictionary > result

  • 19 result

    1. noun
    1) (anything which is due to something already done: His deafness is the result of a car accident; He went deaf as a result of an accident; He tried a new method, with excellent results; He tried again, but without result.) následek, výsledek
    2) (the answer to a sum etc: Add all these figures and tell me the result.) výsledek
    3) (the final score: What was the result of Saturday's match?) výsledek
    4) ((often in plural) the list of people who have been successful in a competition, of subjects a person has passed or failed in an examination etc: He had very good exam results; The results will be published next week.) výsledky
    2. verb
    1) ((often with from) to be caused (by something): We will pay for any damage which results (from our experiments).) vyplynout, vzniknout
    2) ((with in) to cause or have as a result: The match resulted in a draw.) skončit (čím)
    * * *
    • vyplývat
    • výsledek
    • plynout
    • následek

    English-Czech dictionary > result

  • 20 result

    1. noun
    1) (anything which is due to something already done: His deafness is the result of a car accident; He went deaf as a result of an accident; He tried a new method, with excellent results; He tried again, but without result.) následok, výsledok
    2) (the answer to a sum etc: Add all these figures and tell me the result.) výsledok
    3) (the final score: What was the result of Saturday's match?) výsledok
    4) ((often in plural) the list of people who have been successful in a competition, of subjects a person has passed or failed in an examination etc: He had very good exam results; The results will be published next week.) výsledky
    2. verb
    1) ((often with from) to be caused (by something): We will pay for any damage which results (from our experiments).) vyplynúť, vzniknúť
    2) ((with in) to cause or have as a result: The match resulted in a draw.) skončiť (čím)
    * * *
    • úspech
    • vrátit sa
    • viest
    • vyplývat
    • vyplynút
    • výsledok
    • skoncit
    • dôsledok
    • dopadnút
    • byt následkom
    • dobrý výsledok
    • rezultát
    • pochádzat
    • ovocie
    • plodit
    • plynút
    • koncit
    • mat za následok
    • následok

    English-Slovak dictionary > result

Страницы

См. также в других словарях:

  • result — /ri zult /, v.i. 1. to spring, arise, or proceed as a consequence of actions, circumstances, premises, etc.; be the outcome. 2. to terminate or end in a specified manner or thing. n. 3. something that happens as a consequence; outcome. 4. Math. a …   Universalium

  • successful — suc|cess|ful W1S2 [səkˈsesfəl] adj 1.) having the effect or result you intended ▪ The operation was successful. ▪ a highly successful (=very successful) meeting successful in (doing) sth ▪ Were you successful in persuading him to change his mind? …   Dictionary of contemporary English

  • result — re|sult1 W1S1 [rıˈzʌlt] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(happening because of something)¦ 2¦(sports/elections)¦ 3¦(scientific tests)¦ 4¦(examinations)¦ 5¦(success)¦ 6¦(business)¦ 7 get a result ▬▬▬▬▬▬▬ 1.) ¦(HAPPENING BECAUSE OF SOMETHING)¦ …   Dictionary of contemporary English

  • result — 1 /rI zVlt/ noun 1 HAPPENING BECAUSE OF STH (C, U) something that happens or exists because of something that happened before (+ of): One result of the cold weather has been a sharp increase in our heating bill. | Ken s illness is the result of… …   Longman dictionary of contemporary English

  • successful — suc|cess|ful [ sək sesfəl ] adjective *** achieving the result that you want: The successful candidates will be given extensive training. very/highly/extremely successful: a highly successful peacekeeping operation successful in (doing) something …   Usage of the words and phrases in modern English

  • successful — adjective 1 having the effect or result you intended: Well, it wasn t a very successful meeting. | successful in doing sth: Were you successful in persuading him to change his mind? 2 a successful business, film etc makes a lot of money: The show …   Longman dictionary of contemporary English

  • successful */*/*/ — UK [səkˈsesf(ə)l] / US [səkˈsesfəl] adjective achieving the result that you want The successful candidates will be given extensive training. very/highly/extremely successful: a highly successful peacekeeping operation successful in (doing)… …   English dictionary

  • successful*/*/*/ — [səkˈsesf(ə)l] adj 1) achieving the result that you want Ant: unsuccessful The team has had a highly successful season.[/ex] We have been very successful in attracting top quality candidates.[/ex] 2) a successful person does well in their career… …   Dictionary for writing and speaking English

  • result — • a successful outcome to something, usually either a sporting event or something at least slightly dodgy. Often prefixed with a right . i.e. I see the gooners ad a right result yesterday ! …   Londonisms dictionary

  • result! — Exclam. An exclamation expressing a successful outcome …   English slang and colloquialisms

  • end result — end results N COUNT: usu the N The end result of an activity or a process is the final result that it produces. The end result is very good and very successful... The end result of this will be unity …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»